名残 — ข้อสอบ JLPT N1 ข้อ 63 / 100
___の言葉の読み方として最もよいものを、一つ選びなさい。
เลือกคำอ่านที่ถูกต้องที่สุดของคำที่ขีดเส้นใต้
町のあちこちに、城下町の名残が感じられる。
○ดูเฉลยและคำอธิบาย(解説)
เฉลย: ③ なごり
「名残」อ่านว่า なごり = ร่องรอยที่หลงเหลือของอดีต/ความอาลัยตอนจากกัน (祭りの名残, 名残惜しい = อาลัยไม่อยากจาก) เป็นคำอ่านพิเศษ (熟字訓) ที่อ่านรวมทั้งคำ ไม่ได้อ่านแยกทีละตัวอักษร