軒並み — ข้อสอบ JLPT N1 ข้อ 82 / 100
次の言葉の使い方として最もよいものを、一つ選びなさい。
เลือกประโยคที่ใช้คำนี้ได้ถูกต้องที่สุด
「軒並み」
○ดูเฉลยและคำอธิบาย(解説)
เฉลย: ① 世界的な不況で、株価は軒並み下落した。
「軒並み(のきなみ)」= ถ้วนหน้า/พร้อมกันหมดทั้งแถบ (株価は軒並み下落・各社軒並み値上げ) เดิมหมายถึง "แนวชายคาบ้านที่เรียงติดกัน" จึงสื่อว่า "ทุกหลังทุกราย" ตัวเลือกอื่นต้องใช้ 調子(がいい)・並んで・人並み