〜ずにはおかない — ข้อสอบ JLPT N1 ข้อ 85 / 100
次の文の( )に入れるのに最もよいものを、一つ選びなさい。
เลือกรูปไวยากรณ์ที่เหมาะสมที่สุดเติมลงใน( )
彼の迫真の演技は、観る者を感動させ( )だろう。
○ดูเฉลยและคำอธิบาย(解説)
เฉลย: ② ずにはおかない
「〜ずにはおかない」= ย่อมทำให้...อย่างแน่นอน (พลังของสิ่งนั้นบังคับให้เกิดผลโดยธรรมชาติ) มักใช้กับรูปให้กระทำ: 感動させずにはおかない = ตรึงใจผู้ชมอย่างไม่มีทางเลี่ยง