〜かも
อาจจะ...ก็ได้
รูปย่อของ かもしれない: อาจจะ...ก็ได้นะ
接続・形 รูปประโยค
動詞・い形容詞の普通形/な形容詞語幹/名詞 + かも(しれない)
解説 คำอธิบาย
ในภาษาพูด คนญี่ปุ่นมักตัด しれない ทิ้ง เหลือแค่ かも เช่น 遅れるかも (อาจจะสายนะ) 雨かも (อาจจะฝนตก) สั้นและใช้ง่ายมาก จุดที่คนไทยควรระวังคือระดับภาษา: かも เดี่ยว ๆ เป็นภาษากันเอง เวลารายงานหัวหน้าหรือคุยกับลูกค้า ให้พูดเต็มว่า かもしれません
例文 ประโยคตัวอย่าง
午後から雨が降るかも。傘を持って行ったら?
บ่ายนี้ฝนอาจจะตกนะ เอาร่มไปด้วยดีไหม
あの人、タイ人かもしれないよ。
คนนั้นอาจจะเป็นคนไทยก็ได้นะ
ちょっと遅れるかも。先に食べてて。
อาจจะไปช้าหน่อยนะ กินก่อนเลย
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ (上司に)明日、少し遅れるかも。
○ (上司に)明日、少し遅れるかもしれません。
กับผู้ใหญ่ใช้รูปเต็ม かもしれません ส่วน かも ไว้ใช้กับคนสนิท
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N3 — เห็นเฉลยทันที▸