〜のこと
เรื่องของ... / ตัว...
ครอบคลุมเรื่องราวหรือสิ่งต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับคนหรือสิ่งนั้นทั้งหมด
接続・形 รูปประโยค
名詞 ＋ のこと（が好きだ・を知っている・が心配だ など）
解説 คำอธิบาย
のこと ทำให้คำนามขยายความหมายเป็น「เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับสิ่งนั้น」กริยาแสดงความรู้สึกอย่าง 好きだ・心配だ・知っている มักใช้คู่กับ のこと เช่น あなたのことが好きです ให้ความรู้สึกว่าชอบ「ตัวตนทั้งหมด」ลึกกว่า あなたが好き จุดที่คนไทยพลาดบ่อย: 彼を知っています มักหมายถึงแค่รู้จักชื่อ/รู้ว่ามีตัวตน ถ้ารู้จักเรื่องราวของเขาจริง ๆ ใช้ 彼のことをよく知っています
例文 ประโยคตัวอย่าง
タイにいる家族のことが、いつも心配です。
เป็นห่วงครอบครัวที่เมืองไทยอยู่เสมอ
あなたのことが好きです。
ชอบคุณ (ทั้งหมดที่เป็นคุณ) นะ
来週の旅行のことで、相談したいんですが。
มีเรื่องทริปสัปดาห์หน้าอยากปรึกษาหน่อยน่ะครับ/ค่ะ
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ （よく知っていると言いたいとき）彼を知っています。
○ 彼のことをよく知っています。
รู้จักเรื่องราวของคน ๆ นั้นจริง ๆ ใช้ のこと จะสื่อความลึกกว่า
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N3 — เห็นเฉลยทันที▸