〜ようになる
เปลี่ยนมาเป็น... / เริ่มทำ...ได้
สภาพหรือความสามารถค่อย ๆ เปลี่ยนไป จนกลายเป็นทำ...ได้ หรือทำ...เป็นประจำ
接続・形 รูปประโยค
動詞辞書形／可能形／ない形 ＋ ようになる
解説 คำอธิบาย
ようになる เน้นกระบวนการเปลี่ยนแปลง จากเดิมที่ไม่ทำ/ทำไม่ได้ กลายมาเป็นทำ/ทำได้ มักใช้กับรูปสามารถ เช่น 読めるようになった (จากอ่านไม่ออกกลายเป็นอ่านออก) จุดที่คนไทยพลาดบ่อย: การเปลี่ยนไปในทาง「เลิกทำ」ปกติไม่พูดว่า 〜ないようになる แต่ใช้ 〜なくなる จะเป็นธรรมชาติกว่า
例文 ประโยคตัวอย่าง
毎日練習して、漢字が読めるようになった。
ฝึกทุกวันจนอ่านคันจิออกแล้ว
日本に来てから、納豆が食べられるようになりました。
หลังจากมาญี่ปุ่น ก็เริ่มกินนัตโตะได้แล้ว
息子は最近、自分から勉強するようになった。
ช่วงนี้ลูกชายเริ่มลุกมาอ่านหนังสือเองแล้ว
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 最近、コーヒーを飲まないようになりました。
○ 最近、コーヒーを飲まなくなりました。
การเปลี่ยนแปลงเชิง「เลิกทำ」โดยทั่วไปใช้ なくなる จะเป็นธรรมชาติกว่า
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N3 — เห็นเฉลยทันที▸