Nihongo Planet N4 ไวยากรณ์ N4 พร้อมคำอธิบายภาษาไทย

命令(めいれい)(けい)禁止(きんし)(けい)(〜ろ・〜な)

รูปคำสั่งและรูปห้าม

สั่งให้ทำ (แรง) หรือห้ามไม่ให้ทำ (แรง)
接続・形 รูปประโยค
命令(めいれい): (だん)をえ(だん)に(()け)/〜ろ(()べろ) 禁止(きんし): 辞書(じしょ)(けい) + な(()くな)
解説 คำอธิบาย
รูปสั่ง: (いそ)げ = เร็วเข้า!, ()べろ = กินซะ! รูปห้าม: (はい)るな = ห้ามเข้า! ทั้งคู่แรงมาก ใช้ในเหตุฉุกเฉิน กีฬา ป้ายเตือน และคำพูดผู้ชายกันเอง คนไทยต้องระวังเพราะภาษาไทยพูดห้วน ๆ กับเพื่อนได้ไม่หยาบเท่า — ในชีวิตจริงแทบไม่มีโอกาสใช้เอง แต่ต้องอ่านออกเพราะเจอในป้าย ประกาศ และข้อสอบการฟัง จุดสับสน: 〜な ห้าม (辞書(じしょ)(けい)+な) กับ 〜なさい สั่งแบบสุภาพ คนละเรื่องกัน
例文 ประโยคตัวอย่าง
あぶない! ()げろ!
อันตราย! หนีเร็ว!
ここにごみを()てるな
ห้ามทิ้งขยะตรงนี้
がんばれ! もう(すこ)しだ!
สู้ ๆ! อีกนิดเดียว!
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
先生(せんせい)に)すみません、もう一度(いちど)()え。
すみません、もう一度(いちど)()ってください。
รูปคำสั่งใช้กับอาจารย์หรือคนไม่สนิทไม่ได้เด็ดขาด ต้องใช้ 〜てください
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N4 — เห็นเฉลยทันที
← 使役受身(〜させられる)〜なさい →