〜そうだ（様態）
ดูท่าจะ... / ท่าทางจะ...
คาดเดาจากสิ่งที่เห็นตรงหน้า ว่าน่าจะเป็นอย่างนั้น
接続・形 รูปประโยค
動詞ます形（ますを取る）／い形容詞（いを取る）／な形容詞 ＋ そうだ
解説 คำอธิบาย
มองแล้วรู้สึกว่า ท่าทางจะ... เช่น เห็นเค้กแล้วพูด おいしそう = น่าอร่อย เห็นเมฆดำแล้วพูด 雨が降りそう = ฝนท่าจะตก จุดผันที่ออกสอบตลอด: いい → よさそう และ ない → なさそう เป็นสองตัวพิเศษ ระวังอย่าสับสนกับ そうだ แบบเล่าต่อ (ข้อถัดไป) ที่รูปเชื่อมต่างกัน: 降りそうだ (ท่าจะตก) กับ 降るそうだ (ได้ยินว่าจะตก) ต่างกันแค่รูปกริยาแต่ความหมายคนละเรื่อง
例文 ประโยคตัวอย่าง
このマンゴー、甘そうですね。
มะม่วงลูกนี้ท่าทางจะหวานเนอะ
空が暗いですね。雨が降りそうです。
ฟ้ามืดจัง ฝนท่าจะตก
かばんが重そうですね。持ちましょうか。
กระเป๋าดูหนักนะครับ ให้ช่วยถือไหม
この問題は難しくなさそうだ。
ข้อนี้ดูท่าจะไม่ยาก
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ このケーキはいいそうですね。（見た目の印象で）
○ このケーキはよさそうですね。
いい ผันพิเศษเป็น よさそう — いいそう จะกลายเป็นความหมาย ได้ยินมาว่าดี
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N4 — เห็นเฉลยทันที▸