読解・故障中の張り紙 — ข้อสอบ JLPT N4 ข้อ 96 / 100
次の文章を読んで、質問に答えなさい。
อ่านบทความแล้วเลือกคำตอบที่ถูกต้องที่สุด
【お知らせ】このコピー機は、ただいま故障中です。コピーをしたい方は、2階のコピー機をご利用ください。ご迷惑をおかけして、申し訳ありません。修理は今週の金曜日に終わる予定です。
この張り紙によると、コピー機を使いたい人はどうすればいいですか。
○ดูเฉลยและคำอธิบาย(解説)
เฉลย: ① 2階のコピー機を使う
ประกาศเขียนว่า「2階のコピー機をご利用ください」— จุดสำคัญ:「故障中(こしょうちゅう)」= กำลังเสีย,「ご利用ください」= เชิญใช้ (รูปสุภาพ) ป้ายแบบนี้เจอบ่อยในชีวิตจริงที่ญี่ปุ่น