Nihongo Planet N5 ไวยากรณ์ N5 พร้อมคำอธิบายภาษาไทย

あげます・もらいます

ให้ / ได้รับ

あげます = (ฉัน/ใครบางคน)ให้คนอื่น / もらいます = ได้รับจากใคร
接続・形 รูปประโยค
人(ひと)に 物(もの)を あげます / 人(ひと)に(から) 物(もの)を もらいます
解説 คำอธิบาย
สองมุมของการให้ของ: あげます = ให้ออกไป (友(とも)だちにプレゼントをあげます = ให้ของขวัญเพื่อน) / もらいます = ได้รับเข้ามา (姉(あね)に時計(とけい)をもらいました = ได้นาฬิกาจากพี่สาว) จุดสังเกต: คนที่เกี่ยวข้อง (ผู้รับหรือผู้ให้) ใช้คำช่วย に ทั้งคู่ ต้องดูกริยาท้ายประโยคว่าให้หรือรับ
例文 ประโยคตัวอย่าง
友(とも)だちにプレゼントをあげます。
ให้ของขวัญเพื่อน
姉(あね)に時計(とけい)をもらいました。
ได้นาฬิกาจากพี่สาว
先生(せんせい)に本(ほん)をもらいました。
ได้หนังสือจากอาจารย์
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 友(とも)だちをプレゼントをあげます。
○ 友(とも)だちにプレゼントをあげます。
ผู้รับใช้ に / สิ่งของใช้ を
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N5 — เห็นเฉลยทันที▸
← 〜に行きます(目的)くれます →