〜ないでください
กรุณาอย่า...
ขอร้องไม่ให้ทำ: กรุณาอย่า...
接続・形 รูปประโยค
動詞ない形 ＋ でください
解説 คำอธิบาย
คู่ปฏิเสธของ てください: เอารูป ない มาต่อ でください = กรุณาอย่า... เช่น ここに入らないでください (กรุณาอย่าเข้าตรงนี้) นอกจากห้ามแบบสุภาพ ยังใช้ปลอบใจได้: 心配しないでください (ไม่ต้องห่วงนะ) ระวังอย่าสับกับ なくてもいいです (ไม่ทำก็ได้) — ないでください คือขอให้ไม่ทำ, なくてもいい คือทำหรือไม่ก็ได้
例文 ประโยคตัวอย่าง
ここに入らないでください。
กรุณาอย่าเข้าตรงนี้
写真を撮らないでください。
กรุณาอย่าถ่ายรูป
心配しないでください。
ไม่ต้องห่วงนะ
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 入らなくてください。
○ 入らないでください。
รูปคือ ないで＋ください ไม่ใช่ なくて＋ください
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N5 — เห็นเฉลยทันที▸