の（所有）
ของ — แสดงความเป็นเจ้าของ
เชื่อมคำนามสองคำ: A の B = B ของ A
接続・形 รูปประโยค
名詞1 ＋ の ＋ 名詞2
解説 คำอธิบาย
ระวังลำดับสลับกับภาษาไทย: ไทยพูด หนังสือของฉัน (ของอยู่หลัง) แต่ญี่ปุ่นพูด わたしの本 (เจ้าของขึ้นก่อน) ท่องว่า เจ้าของ→の→สิ่งของ นอกจากความเป็นเจ้าของ の ยังใช้บอกที่มา/ประเภทได้ เช่น タイの食べ物 (อาหารของไทย/อาหารไทย) และละคำนามข้างหลังได้ถ้ารู้กันอยู่แล้ว: わたしのです (ของฉันเอง)
例文 ประโยคตัวอย่าง
先生のかばんはあれです。
กระเป๋าของอาจารย์คือใบโน้น
タイの果物はおいしいです。
ผลไม้ไทยอร่อย
このかさはわたしのです。
ร่มคันนี้เป็นของฉัน
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 本のわたし
○ わたしの本
เจ้าของมาก่อนเสมอ (สลับกับภาษาไทย)
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N5 — เห็นเฉลยทันที▸