〜べく

เพื่อที่จะ... (ภาษาเขียนทางการ)

ทำ B โดยมีจุดประสงค์หรือความตั้งใจที่จะ A

接続・形 รูปประโยค

動詞(どうし)辞書(じしょ)形(けい) ＋べく（する→すべく／するべく）

解説 คำอธิบาย

รูปเชื่อมของ べし ใช้แทน ために ในภาษาเขียนทางการ เช่น ข่าว รายงานธุรกิจ ประวัติองค์กร ให้โทนมุ่งมั่นแบบมืออาชีพ รูปของ する นิยมใช้ すべく จุดแตกต่างจาก ために ที่ต้องจำคือ べくห้ามตามด้วยประโยคคำสั่ง ขอร้อง หรือชักชวน ประโยคหลังต้องเป็นการกระทำของประธานเอง คนไทยมักพลาดตรงเอาไปใช้แบบ 合格(ごうかく)すべく勉強(べんきょう)しなさい ซึ่งผิดโครงสร้าง อีกจุดคืออย่าสับสนกับ べからず ที่เป็นการห้าม

例文 ประโยคตัวอย่าง

新(しん)市場(しじょう)に参入(さんにゅう)すべく、同社(どうしゃ)は現地(げんち)法人(ほうじん)を設立(せつりつ)した。

เพื่อเข้าสู่ตลาดใหม่ บริษัทดังกล่าวจึงก่อตั้งนิติบุคคลในพื้นที่

失(うしな)われた信頼(しんらい)を取(と)り戻(もど)すべく、経営(けいえい)陣(じん)は改革(かいかく)に着手(ちゃくしゅ)した。

เพื่อกู้ความเชื่อมั่นที่เสียไป ทีมบริหารจึงเริ่มลงมือปฏิรูป

決勝(けっしょう)で雪辱(せつじょく)を果(は)たすべく、選手(せんしゅ)たちは猛(もう)練習(れんしゅう)を重(かさ)ねている。

เพื่อล้างตาในรอบชิงชนะเลิศ เหล่านักกีฬาจึงซ้อมหนักต่อเนื่อง

よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ 試験(しけん)に合格(ごうかく)すべく、頑張(がんば)ってください。
○ 試験(しけん)に合格(ごうかく)すべく、彼(かれ)は毎日(まいにち)図書館(としょかん)に通(かよ)っている。

หลัง べく ต้องเป็นการกระทำของประธานเอง ห้ามตามด้วยคำสั่ง คำขอร้อง หรือคำชักชวนเด็ดขาด

ฝึกกับข้อสอบจำลอง N1 — เห็นเฉลยทันที▸

← 〜んがため（に）〜をもって →