〜がち
มักจะ...บ่อย (ไปในทางไม่ดี)
มีแนวโน้มเกิดขึ้นบ่อย โดยผู้พูดมองว่าเป็นเรื่องไม่ดี
接続・形 รูปประโยค
動詞ます形（ますを取る）＋ がち ／ 名詞 ＋ がち
解説 คำอธิบาย
บอกแนวโน้มว่าเกิดขึ้นบ่อยหรือเผลอเป็นแบบนั้นง่าย โดยมีนัยว่าเป็นเรื่องไม่ดี เช่น ป่วยบ่อย ขาดเรียนบ่อย ลืมง่าย ที่พบบ่อยคือรูป 〜になりがち ใช้ได้ทั้งพูดและเขียน จุดพลาดของผู้เรียนคือเอาไปใช้กับแนวโน้มด้านดี ซึ่งฟังแล้วขัดทันทีเพราะ がち ฝังน้ำเสียงเชิงลบไว้ในตัว
例文 ประโยคตัวอย่าง
冬は運動不足になりがちだ。
หน้าหนาวมักจะขาดการออกกำลังกายได้ง่าย
子どものころ、私は病気がちだった。
ตอนเด็ก ๆ ฉันเป็นเด็กขี้โรค ป่วยบ่อย
一人暮らしだと、食事が偏りがちになる。
พออยู่คนเดียว อาหารการกินก็มักจะไม่สมดุล
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 彼は毎日勉強しがちだ。
○ 彼は授業をサボりがちだ。
がち ใช้กับแนวโน้มด้านลบเท่านั้น พฤติกรรมด้านดีใช้ よく〜する ธรรมดา
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N2 — เห็นเฉลยทันที▸