〜ところに／ところへ
จังหวะที่กำลัง...อยู่พอดี (ก็มีสิ่งอื่นแทรกเข้ามา)
ในจังหวะที่สถานการณ์หนึ่งกำลังดำเนินอยู่ ก็มีเหตุการณ์อื่นแทรกเข้ามาพอดี
接続・形 รูปประโยค
動詞ている形／た形 ＋ ところに／ところへ
解説 คำอธิบาย
บอกว่าขณะที่สถานการณ์หนึ่งกำลังดำเนินอยู่ ก็มีเหตุการณ์อื่นเข้ามาแทรก ซึ่งมักเปลี่ยนทิศทางของสถานการณ์นั้น ประโยคหลังจึงมักเป็นกริยาแนว「来る・かかってくる・起こる」ที่มีอะไรบางอย่างเข้ามาหาผู้พูด ใช้ในภาษาพูดได้ทั่วไป ระวังอย่าสับสนกับ「ところで」(ว่าแต่...) ซึ่งเป็นคนละความหมายกันเลย
例文 ประโยคตัวอย่าง
出かけようとしたところに、電話がかかってきた。
จังหวะที่กำลังจะออกจากบ้านพอดี ก็มีโทรศัพท์เข้ามา
お風呂に入っているところに、宅配便が来た。
กำลังอาบน้ำอยู่พอดี พนักงานส่งของก็มา
困っていたところへ、先輩が通りかかって助けてくれた。
จังหวะที่กำลังแย่อยู่พอดี รุ่นพี่ก็ผ่านมาช่วยไว้
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ ご飯を食べているところへ、テレビを見た。
○ ご飯を食べているところへ、友達が訪ねて来た。
ประโยคหลังต้องเป็นเหตุการณ์ที่「เข้ามาแทรก」เช่น มีคนมา มีโทรศัพท์เข้า ไม่ใช่การกระทำต่อเนื่องของตัวผู้พูดเอง
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N2 — เห็นเฉลยทันที▸