〜とおりに
ตามที่... / ตาม...เป๊ะ ๆ
ทำสิ่งหนึ่งให้ตรงตามแบบ คำสั่ง หรือสิ่งที่พูดไว้
接続・形 รูปประโยค
動詞辞書形／た形 ＋ とおりに ／ 名詞の ＋ とおりに ／ 名詞 ＋ どおりに
解説 คำอธิบาย
บอกว่าทำตามแบบหรือตามที่ว่าไว้เป๊ะ ๆ จุดที่ต้องจำมีสอง: หนึ่ง คำนามต่อได้สองแบบคือ 名詞の＋とおりに หรือต่อตรงแล้วเสียงเปลี่ยนเป็น どおり (予定どおり・説明書どおり) สอง รูปกริยาสื่อเวลาต่างกัน: 言うとおりに (ตามที่กำลังจะพูด) กับ 言ったとおりに (ตามที่พูดไปแล้ว) ใช้ได้ทุกระดับภาษา
例文 ประโยคตัวอย่าง
私が言うとおりに、書いてください。
เขียนตามที่ฉันบอกนะ
説明書のとおりに組み立てたのに、動かない。
ประกอบตามคู่มือเป๊ะ ๆ แล้วแท้ ๆ แต่มันไม่ทำงาน
試験は予定どおり行われた。
การสอบจัดขึ้นตามกำหนดการเดิม
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 説明書のどおりに作った。
○ 説明書のとおりに（説明書どおりに）作った。
ใช้ 名詞の＋とおりに หรือ 名詞＋どおりに อย่างใดอย่างหนึ่ง รูป のどおりに ไม่มีในภาษาญี่ปุ่น
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N2 — เห็นเฉลยทันที▸