Nihongo Planet N2 ไวยากรณ์ N2 พร้อมคำอธิบายภาษาไทย

〜わけがない

เป็นไปไม่ได้ที่จะ... / ไม่มีทาง...

ปฏิเสธอย่างหนักแน่นโดยมีเหตุผลรองรับว่าไม่มีทางเป็นอย่างนั้น
接続・形 รูปประโยค
普通(ふつう)形(けい) + わけがない(ナ形容詞(けいようし)な・名詞(めいし)の/である + わけがない)
解説 คำอธิบาย
ปฏิเสธแรง ๆ ว่าไม่มีทางเป็นอย่างนั้น โดยผู้พูดมีเหตุผลในใจรองรับ เช่น เล่นทั้งวันขนาดนั้นจะสอบผ่านได้ยังไง ความหมายแทบเท่า はずがない ใช้ในภาษาพูดได้ทั่วไปแต่โทนแรง ระวังเวลาใช้กับความเห็นของคู่สนทนาเพราะจะเหมือนหักหน้ากัน จุดเชื่อมต่อที่พลาดบ่อย: คำนามต้องมี の หรือ である คั่น เช่น 犯人(はんにん)のわけがない
例文 ประโยคตัวอย่าง
毎日(まいにち)遊(あそ)んでばかりの彼(かれ)が、合格(ごうかく)できるわけがない。
คนที่เอาแต่เล่นทุกวันอย่างเขา ไม่มีทางสอบผ่านได้หรอก
こんな高級(こうきゅう)な店(みせ)、学生(がくせい)の私(わたし)に入(い)れるわけがない。
ร้านหรูขนาดนี้ นักเรียนอย่างฉันไม่มีทางเข้าได้อยู่แล้ว
あのまじめな人(ひと)が、うそをつくわけがない。
คนขยันจริงจังแบบนั้น เป็นไปไม่ได้ที่จะโกหก
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 彼(かれ)が犯人(はんにん)わけがない。
○ 彼(かれ)が犯人(はんにん)のわけがない。
คำนามต่อกับ わけがない ต้องมี の หรือ である คั่น (犯人のわけがない/犯人であるわけがない)
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N2 — เห็นเฉลยทันที▸
← 〜さえあれば〜どころではない →