Nihongo Planet N3 ไวยากรณ์ N3 พร้อมคำอธิบายภาษาไทย

または

หรือ (อย่างใดอย่างหนึ่ง — เป็นทางการ)

เลือกอย่างใดอย่างหนึ่งจากตัวเลือกที่ยกมา (ภาษาเขียน/ทางการ)
接続・形 รูปประโยค
名詞(めいし)A + または + 名詞(めいし)B
解説 คำอธิบาย
または พบบ่อยในแบบฟอร์ม ประกาศ และคู่มือ เช่น กรอกด้วยปากกาสีดำหรือน้ำเงิน ให้ความรู้สึกเป็นทางการ จุดที่คนไทยควรระวังคือระดับภาษา: ในบทสนทนากันเอง คนญี่ปุ่นมักพูด หรือ それか มากกว่า เช่น コーヒーか紅茶(こうちゃ) ถ้าพูด または กับเพื่อนจะฟังแข็งเหมือนอ่านประกาศ
例文 ประโยคตัวอย่าง
(くろ)または(あお)のペンで記入(きにゅう)してください。
กรุณากรอกด้วยปากกาสีดำหรือสีน้ำเงิน
(もう)()みは、電話(でんわ)またはメールでお(ねが)いします。
การสมัครกรุณาติดต่อทางโทรศัพท์หรืออีเมล
月曜日(げつようび)または水曜日(すいようび)に、ゴミを()してください。
กรุณานำขยะมาทิ้งวันจันทร์หรือวันพุธ
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
(とも)だちに)コーヒーまたは紅茶(こうちゃ)、どっちがいい?
コーヒーか紅茶(こうちゃ)、どっちがいい?
บทสนทนากันเองใช้ か ส่วน または เหมาะกับเอกสารและประกาศ
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N3 — เห็นเฉลยทันที
← つまり特別な尊敬動詞まとめ →