〜ものだ（一般論）
ธรรมดาก็เป็นแบบนั้นแหละ
บอกธรรมชาติหรือสัจธรรมทั่วไปว่า...เป็นเรื่องธรรมดา
接続・形 รูปประโยค
動詞辞書形／い形容詞い／な形容詞な ＋ ものだ
解説 คำอธิบาย
ものだ ใช้พูดถึงธรรมชาติของสิ่งต่าง ๆ โดยรวม เช่น เด็กทารกก็ร้องไห้เป็นธรรมดา คนเราพออายุมากก็ขี้ลืมกันทั้งนั้น ให้ความรู้สึกเหมือนสรุปสัจธรรมชีวิต จุดที่คนไทยพลาดบ่อยคือเอาไปใช้กับเรื่องเฉพาะของคน ๆ เดียวหรือเหตุการณ์ครั้งเดียว แบบนั้นเล่าธรรมดาได้เลย ものだ สงวนไว้สำหรับเรื่องที่เป็นจริงกับทุกคน
例文 ประโยคตัวอย่าง
赤ちゃんは泣くものだ。心配しすぎないで。
เด็กทารกก็ร้องไห้เป็นธรรมดา อย่ากังวลเกินไปเลย
年を取ると、忘れやすくなるものです。
พออายุมากขึ้น คนเราก็ขี้ลืมเป็นธรรมดา
人の気持ちは変わるものだ。
จิตใจคนเราเปลี่ยนกันได้เป็นเรื่องธรรมดา
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ うちの弟は毎晩泣くものだ。
○ 赤ちゃんというのは泣くものだ。
ものだ ใช้กับธรรมชาติของคนทั่วไป ไม่ใช้เล่าพฤติกรรมของคนเจาะจง
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N3 — เห็นเฉลยทันที▸