〜ために
เพื่อ... (จุดประสงค์ที่ตั้งใจ)
บอกจุดประสงค์ที่ผู้ทำตั้งใจทำเพื่อสิ่งนั้น
接続・形 รูปประโยค
動詞辞書形／名詞の ＋ ために
解説 คำอธิบาย
ตรงกับ เพื่อ ของไทย: 日本で働くために、日本語を勉強しています = เรียนภาษาญี่ปุ่นเพื่อไปทำงานที่ญี่ปุ่น เงื่อนไขสำคัญ: กริยาหน้า ために ต้องเป็นการกระทำที่ตั้งใจทำได้ (ทำงาน ซื้อ สอบ) ถ้าเป็นเรื่องที่ตั้งใจไม่ได้ เช่น เก่งขึ้น อ่านออก ต้องใช้ ように แทน (ข้อถัดไป) คำนามเชื่อมด้วย の: 家族のために = เพื่อครอบครัว อนึ่ง ために อีกความหมายคือ เพราะ (สาเหตุ) แต่ระดับ N4 เน้นความหมาย เพื่อ เป็นหลัก
例文 ประโยคตัวอย่าง
家を買うために、お金をためています。
เก็บเงินเพื่อซื้อบ้าน
家族のために、毎日一生けんめい働いています。
ทำงานหนักทุกวันเพื่อครอบครัว
JLPTを受けるために、バンコクまで行かなければならない。
ต้องเดินทางไปถึงกรุงเทพฯ เพื่อสอบ JLPT
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 日本語が話せるために、毎日練習しています。
○ 日本語が話せるように、毎日練習しています。
話せる เป็นรูปสามารถ (ตั้งใจให้เกิดเองไม่ได้) จึงต้องใช้ ように ไม่ใช่ ために
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N4 — เห็นเฉลยทันที▸