そして・それから
และ / แล้วก็ (คำเชื่อมประโยค)
เชื่อมประโยคต่อประโยค: そして = และ(เพิ่มข้อมูล) / それから = แล้วก็(ตามลำดับเวลา)
接続・形 รูปประโยค
文1。そして／それから、文2
解説 คำอธิบาย
จำง่าย ๆ: そして เพิ่มข้อมูลไปทางเดียวกัน (เมืองนี้เงียบ และก็สะอาดด้วย) / それから ต่อเหตุการณ์ตามเวลา (กินข้าวเสร็จ แล้วก็ไปโรงเรียน) ใช้แก้ปัญหาที่ と เชื่อมประโยคไม่ได้ เขียนเรียงความสั้น ๆ ระดับ N5 ใช้สองตัวนี้เป็นหลัก แต่อย่าใส่ทุกประโยคจนรก
例文 ประโยคตัวอย่าง
朝ごはんを食べました。それから、学校へ行きました。
กินข้าวเช้าเสร็จ แล้วก็ไปโรงเรียน
この町はしずかです。そして、きれいです。
เมืองนี้เงียบสงบ และก็สะอาดด้วย
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ パンとたまごと牛乳と買いました。そして…
○ パンと卵を買いました。それから、牛乳も買いました。
เชื่อมประโยคใช้ そして/それから (と ใช้เชื่อมคำนามเท่านั้น)
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N5 — เห็นเฉลยทันที▸