〜てはいけません

ห้าม...

บอกข้อห้าม: ห้ามทำ...

接続・形 รูปประโยค

動詞(どうし)て形(けい) ＋はいけません

解説 คำอธิบาย

คู่ตรงข้ามของ てもいいです: ห้ามทำ ใช้กับกฎ ข้อห้าม ป้ายประกาศ เช่น ここでタバコを吸(す)ってはいけません (ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่) จุดออกเสียงที่พลาดกันเยอะ: は ในโครงนี้เป็นคำช่วย อ่านว่า วะ (เตะ-วะ-อิเคะมะเซ็น) ในบทสนทนาจริงคนญี่ปุ่นมักพูดอ้อมกว่านี้ แต่ในข้อสอบและป้ายกฎระเบียบเจอรูปนี้เต็ม ๆ

例文 ประโยคตัวอย่าง

ここでタバコを吸(す)ってはいけません。

ห้ามสูบบุหรี่ตรงนี้

教室(きょうしつ)で食(た)べてはいけません。

ห้ามกินในห้องเรียน

ここに車(くるま)を止(と)めてはいけません。

ห้ามจอดรถตรงนี้

よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

✗ 〜てはいけません (อ่าน は ว่า ฮะ)
○ 〜てはいけません (อ่าน は ว่า วะ)

は ในโครงนี้คือคำช่วย อ่านว่า วะ

ฝึกกับข้อสอบจำลอง N5 — เห็นเฉลยทันที▸

← 〜てもいいです〜てから →