〜ものだ(感慨・回想)
...จริง ๆ เลยนะ / เมื่อก่อนเคย...เป็นประจำ
รำลึกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีต หรืออุทานซาบซึ้งกับสัจธรรม
接続・形 รูปประโยค
動詞た形 + ものだ(回想) / 普通形 + ものだ(感慨)
解説 คำอธิบาย
การใช้ระดับ N2 มีสองแบบ: หนึ่ง た形+ものだ รำลึกความหลังที่เคยทำเป็นประจำ มักคู่กับ よく เช่น สมัยเด็กเคยว่ายน้ำในแม่น้ำนี้บ่อย ๆ สอง อุทานซาบซึ้งกับสัจธรรมหรือความจริงของชีวิต เช่น เวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ นะ จุดพลาดใหญ่: ใช้เล่าเหตุการณ์ครั้งเดียวในอดีตไม่ได้ ต้องเป็นเรื่องที่ทำซ้ำ ๆ หรือความรู้สึกซาบซึ้งเท่านั้น
例文 ประโยคตัวอย่าง
子どものころ、よくこの川で泳いだものだ。
สมัยเด็ก ๆ เคยมาว่ายน้ำที่แม่น้ำนี้บ่อย ๆ เลยล่ะ
時間がたつのは、本当に早いものだ。
เวลานี่ผ่านไปเร็วจริง ๆ เลยนะ
人の心は分からないものだ。
ใจคนเรานี่ยากจะหยั่งถึงจริง ๆ
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 昨日、友達と映画を見たものだ。
○ 学生のころ、よく友達と映画を見たものだ。
た形+ものだ ใช้กับความหลังที่ทำเป็นประจำ (มักคู่กับ よく) เหตุการณ์ครั้งเดียวใช้รูปอดีตธรรมดา
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N2 — เห็นเฉลยทันที▸