〜つつ
พลางทำ... (ながら แบบภาษาเขียน)
ทำสองการกระทำไปพร้อม ๆ กัน ความหมายเดียวกับ ながら แต่เป็นภาษาเขียน
接続・形 รูปประโยค
動詞ます形(ますを取る)+ つつ
解説 คำอธิบาย
ความหมายเดียวกับ ながら คือทำสองอย่างพร้อมกัน แต่เป็นภาษาเขียนหรือภาษาทางการ พบในบทความ สุนทรพจน์ และข้อสอบ ไม่ค่อยได้ยินในบทสนทนาประจำวัน ประธานของทั้งสองการกระทำต้องเป็นคนเดียวกัน และการกระทำหน้า つつ เป็นการกระทำรอง ส่วนใจความหลักอยู่ท้ายประโยค
例文 ประโยคตัวอย่าง
資料を見つつ、説明を聞いた。
ฟังคำอธิบายไปพลางดูเอกสารไป
景色を楽しみつつ、ゆっくり歩いた。
เดินช้า ๆ พลางชมวิวไปด้วย
将来のことを考えつつ、進学先を選んだ。
เลือกที่เรียนต่อไปพร้อม ๆ กับคิดถึงเรื่องอนาคต
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 音楽を聞いつつ、勉強した。
○ 音楽を聞きつつ、勉強した。
つつ ต่อกับรูป ます (ตัด ます ออก) ไม่ใช่รูป て ระวังผันผิดเป็น 聞いつつ
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N2 — เห็นเฉลยทันที▸