自動詞・他動詞
กริยาไม่มีกรรม / กริยามีกรรม (開く-開ける)
คู่กริยาที่ตัวหนึ่งเกิดเอง อีกตัวมีคนทำ เช่น ドアが開く กับ ドアを開ける
接続・形 รูปประโยค
〜が 自動詞（開く・閉まる・つく）／〜を 他動詞（開ける・閉める・つける）
解説 คำอธิบาย
ญี่ปุ่นมีกริยาเป็นคู่: 自動詞 เกิดเอง ใช้กับ が (電気がつく = ไฟติด) 他動詞 มีคนทำ ใช้กับ を (電気をつける = เปิดไฟ) ภาษาไทยหลายคู่ใช้คำเดียวกัน (ประตูเปิด/เปิดประตู) เลยจับคู่ผิดง่ายมาก คู่ที่ออกสอบบ่อย: 開く/開ける、閉まる/閉める、つく/つける、消える/消す、始まる/始める、止まる/止める、入る/入れる、出る/出す、こわれる/こわす ชุดสูตรช่วยจำ: 〜ている คู่กับ 自動詞 บอกสภาพ (窓が開いている) ส่วน 〜てある คู่กับ 他動詞 (窓が開けてある)
例文 ประโยคตัวอย่าง
あ、電気が消えていますよ。だれか消しましたか。
อ้าว ไฟดับอยู่ มีใครปิดหรือเปล่า
授業は9時に始まります。
คาบเรียนเริ่มเก้าโมง
寒いので、窓を閉めてもいいですか。
หนาวจัง ขอปิดหน้าต่างได้ไหม
ポケットからスマホを出してください。
หยิบมือถือออกจากกระเป๋าด้วยครับ
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ ドアが開けました。
○ ドアが開きました。／私はドアを開けました。
ประตูเปิดเองใช้ 開く คู่ が ถ้ามีคนเปิดใช้ 開ける คู่ を — จับคู่คำช่วยกับชนิดกริยาให้ตรง
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N4 — เห็นเฉลยทันที▸