〜ても
ถึงแม้...ก็...
ต่อให้เงื่อนไขหน้าเป็นจริง ผลข้างหลังก็ไม่เปลี่ยน
接続・形 รูปประโยค
動詞て形／い形容詞くて／名詞・な形容詞で ＋ も
解説 คำอธิบาย
ตรงกับ ถึง...ก็ / ต่อให้...ก็ ของไทย เช่น 雨が降っても行きます = ถึงฝนตกก็จะไป ใช้กับคำถามคำ (いくら〜ても、何回〜ても) ได้ด้วย: いくら食べても太らない = กินเท่าไรก็ไม่อ้วน จุดที่คนไทยพลาดคือรูปเชื่อม: กริยาใช้รูป て+も แต่คำนามและ な-คุณศัพท์ต้องใช้ でも (雨でも、暇でも) ส่วน い-คุณศัพท์เป็น くても (安くても)
例文 ประโยคตัวอย่าง
あした雨が降っても、サッカーの練習があります。
พรุ่งนี้ถึงฝนตกก็มีซ้อมฟุตบอล
高くても、この辞書は買ったほうがいいですよ。
ถึงแพงก็ควรซื้อพจนานุกรมเล่มนี้นะ
何回聞いても、この単語が覚えられません。
ฟังกี่รอบก็จำศัพท์คำนี้ไม่ได้สักที
よくある間違い ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
✗ 日曜日ても、仕事があります。
○ 日曜日でも、仕事があります。
คำนามต้องเชื่อมด้วย でも ไม่ใช่ ても — ても ใช้กับรูป て ของกริยาและ い-คุณศัพท์
ฝึกกับข้อสอบจำลอง N4 — เห็นเฉลยทันที▸